၁၄.၅.၂၀၂၆
Translated by Htwe Ko Tun
အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၊ ဂျကာတာမြို့ရှိ ဂျပန်သံရုံးက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံသို့ ရောက်ရှိနေသော သို့မဟုတ် ခရီးသွားနေသော ၎င်း၏နိုင်ငံသားများအနေဖြင့် ကလေးသူငယ်များအပေါ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အမြတ်ထုတ်မှု မပြုလုပ်ရန် သတိပေးခဲ့ပြီး ပြစ်မှုကျူးလွန်သူများကို အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံတွင်းတွင်သာမက ဂျပန်နိုင်ငံတွင်ပါ တရားစွဲဆိုမည်ဖြစ်ကြောင်း မေလ ၁၃ ရက်က ပြောကြားခဲ့သည်။
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် လူမှုမီဒီယာများတွင် ဂျပန်လူမျိုးများက ဂျကာတာနှင့် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံအတွင်းရှိ အခြားနေရာများတွင် ထိုကဲ့သို့သော လုပ်ရပ်များကို ကျူးလွန်ခဲ့ကြသည်ဟု ပို့စ်များထွက်ပေါ်လာခြင်းကို ပြည်တွင်းမီဒီယာများက ဖော်ပြခဲ့ကြပြီးနောက် ယခုကဲ့သို့ ပြင်းထန်သော သတိပေးချက် ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။
သံရုံး၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ကလေးသူငယ်ကာကွယ်ရေးဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် မုဒိမ်းကျင့်မှု ကျူးလွန်သည်ဟု သံသယရှိသူ မည်သူ့ကိုမဆို ဒေသအာဏာပိုင်များက စုံစမ်းစစ်ဆေးနိုင်ကြောင်း၊ အရွယ်မရောက်သေးသူနှင့် လိင်ဆက်ဆံပါက သဘောတူညီချက်ပါရှိလျှင်ပင် မုဒိမ်းမှုအဖြစ် တရားစွဲဆိုနိုင်ကြောင်း သတိပေးဖော်ပြခဲ့သည်။
အင်ဒိုနီးရှားတွင် အရွယ်မရောက်သေးသူများကို လိင်အမြတ်ထုတ်သည့် ဂျပန်နိုင်ငံသားများသည် ကလေးသူငယ်များကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရန် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ဥပဒေကိုပါ ချိုးဖောက်မှုများအတွက် ပြည်တွင်းတွင်လည်း တရားစွဲဆိုခံရမည်ဖြစ်ကြောင်း သံရုံးသတိပေးချက်က ဆိုခဲ့သည်။
ဂျကာတာနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ နေရာများတွင် အရွယ်မရောက်သေးသူများကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အမြတ်ထုတ်မှု ဖြစ်စဉ်များအကြောင်း ကြွားဝါသည့် လူမှုမီဒီယာပို့စ်များက ဓားစာခံများမှာအသက် ၁၈ နှစ်အောက် အရွယ်မရောက်သေးသူများဖြစ်ကြောင်း သိရှိသော်လည်း ရေးသားနေကြပုံရသည်။
ဂျကာတာရဲတပ်ဖွဲ့က ၎င်းတို့၏ ဆိုက်ဘာရာဇဝတ်မှုတပ်ဖွဲ့သည် မြို့တော်တောင်ပိုင်းရှိ လူမှုမီဒီယာပို့စ်တစ်ခုတွင် ရည်ညွှန်းဖော်ပြထားသည့် အမှုတစ်ခုကို စုံစမ်းစစ်ဆေးနေကြောင်း မေလ ၁၃ ရက်က ပြောကြားခဲ့သည်။
လာအိုနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဂျပန်သံရုံးကလည်း ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် လာအိုနိုင်ငံသို့ လာရောက်လည်ပတ်သည့် ဂျပန်နိုင်ငံသားများအတွက် အလားတူသတိပေးချက်တစ်ခုကို သံရုံး၏ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် တင်ခဲ့သေးသည်။
Ref- Kyodo News
About the Author
