Local News

缅甸驻北京大使馆举行新年宗教仪式和捐赠

MT News

4月17日缅甸元旦,缅甸驻华使馆家属在北京林肯修道院举行新年宗教仪式和捐赠。
仪式上,林肯寺主持禅师陈章和禅师,中国宗教事务局局长及缅甸驻华大使馆、缅甸武官处官员、工作人员及家属、缅甸在钦留学生、在京缅甸社会各界人士 并有客人出席。

首先,主持禅师和僧侣诵读新年布道,缅甸驻华大使U Tin Maung Swe致新年贺词。
随后,缅甸大使夫妇、缅甸武官夫妇向西亚多和僧侣们供养,并向佛陀供水。
随后,他们向来宾和香客赠送了缅甸传统食品,缅甸学生表演了缅甸传统舞蹈。

泰国警方逮捕非法居留泰国的中国公民和缅甸女佣

MT News

4月16日,泰国芭堤雅市警方突击搜查了挽腊茫府Takhian Tia区的一所民宅,逮捕了一些中国公民和一名缅甸女佣。

据芭堤雅警方称,接到屋内居民非法入境泰国的消息后,对屋内进行了突击搜查,在屋内 24岁的中国公民李莉莉,25岁的马良,56 岁的中国妇女王婷婷和一名 20 岁的缅甸女佣也被捕。

芭堤雅警方称,20岁的缅甸女子南荣和中国公民马良没有护照,而中国女子王婷婷的签证逾期居留24天。 芭堤雅媒体报道称,缅甸妇女南荣是通过丛林非法进入泰国。

南荣承认,她是被一位名叫李莉莉的中国人雇用做家庭佣工,每月收入超过7500泰铢,并承认自己做了三个多月的家庭佣工。泰国芭堤雅警方将指控中国公民李莉莉在泰国非法居留以及未经许可雇用工人。

泰国警方目前正在拘留这名缅甸女佣和3名中国公民,并正在进行详细调查。 如果外国人违反泰国移民法,他们将被罚款。 除了入狱外,他们还可能面临被遣返回国的局面。

迪拉瓦经济特区一家服装厂发生火灾

MT News

据悉,4月17日晚,位于丹林镇迪拉瓦经济特区(A)的一家服装厂发生火灾。

事件发生在仰光地区,时间是 4 月 17 日下午 5 点左右。 丹林乡, 在收到有关 迪拉瓦 工业区 (A) 的一家服装厂发生火灾的信息后,丹林 区消防局派出了三 (3) 辆消防车。 据缅甸消防局称,2辆消防车离开皎丹镇消防站灭火。下午 5 点 10 分,一组 1 级车辆离开并灭火。下午 5 点 13 分,一辆一组 2 级车辆离开去灭火。

“就在A区2号门附近,暂时不知道为什么会起火,我们知道楼上很多层都被烧了,他们说楼下没烧。”该制衣厂的一名员工说。

起火的工厂是Gustom Amava制衣厂,MT News仍在调查起火原因和受损情况。

恐怖分子在缅甸传统 Thingyan 节前夕炸弹袭击

MT News

4月13日上午11点45分,恐怖分子在缅甸掸邦腊戍市入口附近的燕泰亭昂亭泼水和分发慈善酒席的爆炸事件造成一人死亡,多人受伤, 报道称,缅甸传统泼水节前夕。

一位当地居民说,第一枚炸弹在一辆汽车下面爆炸,一些车辆和自行车被点燃。据了解,三起爆炸造成一人死亡,多人受伤。

炸弹爆炸后,社交网络上的腊戍 PDF 支持者页面发帖称,爆炸太高兴了。
在缅甸,恐怖分子现在正计划摧毁既不关心政治也不关心政府的缅甸文化和传统遗产。 最近几天,安全部队还在曼德勒逮捕了恐怖分子,他们计划对曼德勒皇宫大院的’Mya Nann San Kyaw无与伦比的修道院进行炸弹袭击。

Cocokyun镇孟加拉湾安达曼海胜利点胜利地纪念碑揭幕仪式举行

MT News

国家行政委员会主席敏昂莱大将于 4 月 9 日出席了在安达曼海和孟加拉湾胜利点 Cocokyun 镇举行的纪念胜利地纪念碑的开放仪式。

大将参观了安达曼海和孟加拉湾的制胜点,受到当地海军基地军官、学生、海军青年以及管乐和打击乐队的欢迎。

随后,大将按下按钮,正式开启了纪念碑。 随后,总司令(海军)向大将赠送了开幕式纪念礼物。

大将军夫妇一行向纪念碑洒香水,并合影留念。
随后,上将夫妇一行视察了连接白英岛杰里岛的土路建设情况,并对相关负责人的汇报进行了必要的批示。

随后,上将夫妇一行视察了Cocokyun原看守所原貌改建工程。
然后,高级将领一行欣赏了当地海军基地总部官员介绍的缅甸海海底和海洋生物以及自然风光的纪录片短片。

视频和介绍结束后,上将指出需要采取监测措施保护水下资源,并表示水下资源和场景的揭示可以为旅游业做出贡献。 负责官员有必要监督近海捕鱼,以防止违反相关法律的非法捕鱼,并遏制防止海洋生物枯竭的活动。 有必要记录该国海域的珍稀海洋动物。 最后,上将指示制作有关缅甸海域水下资源和海洋动物的视频,并播放节目以提高公众对防止水资源和海洋动物枯竭的认识。

据悉,“一带一路”项目实施指导委员会已在国资委主席敏昂莱少将的领导下,结合国家“一带一路”大战略筹备成立。

MT News

“一带一路”倡议实施指导委员会的成立,就是中缅经济走廊的建立和中缅边境经济合作区的建立。 执行有关联盟部委和地区/州政府之间的任务以进行持续合作; 它的准备和组织是为了进行更有效的分析和决策。

作为实施“一带一路”倡议的指导委员会,各部委, 指导政府部门和组织与地区和州政府协调; 将在区域和丝绸之路项目相关合作中提供政策和指导。

此外,如果涉及一带一路倡议 – BRI项目的相关政策需要讨论的议题,将提交国家计划和行政委员会办公室指导,并成立专家组进行相关研究。该一带一路倡议 – BRI项目也将开展。

同样,如果需要筹备和组成指导委员会并任命额外的成员,则提交给国家管理和行政委员会办公室。 指导委员会是必要的工作委员会, 将组织和任命支持小组委员会和工作组。

同样,如果需要筹备和组建指导委员会并任命额外成员,则提交给国家管理和行政委员会办公室。 指导委员会将组织必要的工作委员会、支持小组委员会和工作组,并开展工作。

若开邦的机场升级正在进行中

MT News

据国家行政委员会称,若开邦的机场升级改造正在进行中。

4 月 1 日,国家行政委员会主席敏昂莱上将视察了该邦的机场升级改造工作。

高级将领听取了有关部门关于实兑、皎漂和多威Sittway, Kyaukphyu and Thandwe机场的背景历史和数据、飞机着陆、航空设备和通信设备及安全设备的安装、跑道和机场的扩建、升级计划和实施的报告。 任务,国资委信息组下达。

高级将领强调需要考虑系统计算并满足机场升级的既定标准,并在停机坪建设中采取系统措施。

他还呼吁考虑其他事项,例如皎漂深海港和工业港带来的贸易改善,以及延长跑道时外国游客和货机的入境人数增加。

上将说,由于实兑Sittway机场位于该州首府,A-320和B-737飞机将在这里降落,因此应优先考虑延长跑道和机场。 同样,为了吸引本地和外国游客,多威Thandwe机场需要升级,以便喷气式客机可以降落。

美国公司Airbnb表示,由于严格的规定,它已暂停所有与缅甸有关的预订

MT News

总部位于美国的在线市场公司 Airbnb 宣布已暂停所有与缅甸有关的预订。

由于计划实施新的严格规定,允许外国游客入住缅甸的酒店和未注册的旅馆,所有与缅甸有关的预订都已暂停。

自2021年2月政变以来,缅甸出台了一项法律,不允许外国游客入住未注册的酒店和招待所。 Airbnb 已通过电子邮件通知缅甸的办公室团队,所有预订将被暂停。

根据酒店和旅游法,缅甸的所有酒店和宾馆都必须登记,外国人必须每天向当地警察和移民官员登记护照详细信息。

缅甸 1947 年的法律规定,持旅游签证抵达的外国游客必须入住酒店或注册招待所。

总部位于旧金山的 Airbnb 已暂停所有与缅甸有关的预订。 在另行通知之前,外国游客将无法再在缅甸预订住宿。 根据1947年的移民法,外国游客必须持旅游签证入住旅馆和登记住宿。 未经许可而让外宾入住的旅店老板将被判入狱 3 年。 “永久居民和商务签证持有人可以在缅甸租住房屋或建筑物。

SAC主席向前总统吴登盛、退役高级军官致敬

MT News

3月27日,由国家行政委员会主席国防军总司令敏昂莱大将及其夫人率领的国防军(陆军、海军和空军)家属向包括前总统吴登盛将军在内的退役高级军官致敬,以纪念 建军节 78 周年。

今天参加仪式的退役军官就像我们的父母和老师。 这就是为什么我们每年都在适当的时候表示尊重。 我很感激也很荣幸看到他们每年都参加这个仪式。 高级将领在活动中说,举行这样的活动是缅军的优良传统,是按照佛教传统,作为晚辈向长辈表示尊重的一种姿态。

随后,上将按照缅甸传统,对退役高级军官进行了致敬。

SAC 信息组表示,前总统吴登盛U Thein Shein 退役将军和退役中将敦基Lt-Gen Tun Kyi 代表退役高级军官在会上发表了忠告。

随后,大将、高级军官与退役军官、军官夫人合影留念。

到今年年底,达拉大桥引桥、匝道和坡桥将全部建成,并安装钢索。

MT News

根据桥梁部门,缅韩友谊达拉大桥引桥; 建设部表示,坡道和斜桥的建设将于 2023 年底完成。

“目前的施工是在引桥的仰光一侧。所有的大梁都已经安装好,混凝土试模也已经浇筑完成。 这两座斜坡桥目前也在用钢板桩建造,很快引桥, 短路建设将完成”建设部, 桥梁部副主任 U Kyaw Kaung Cho 说。

达拉一侧引桥全长577米,仰光一侧引桥全长601米。 中水主桥长 690 米,桥总长 1,868 米(6,144 英尺)。斜桥宽 23 英尺。

大桥的主桥是PY-1和PY2在水中间,主桥高130多米,目前PY-1高50米,仰光一侧的PY2已经接近45米。

“钢索斜拉桥是主桥,从今年9月份开始,将分段开始拉索安装,”他说。

在缅甸的钢结构斜拉桥中,最大最长的是仰光达拉河大桥,全长1868米。 它宽26.5米。 它是一座钢筋混凝土框架上的钢斜拉基础桥,桥的两侧各有一个4米宽的人行平台。 桥梁的承载能力为每辆车 75 吨。 据悉,达拉桥建设工程将于2024年全面完工。

韩国GS Engineering Group作为总承包商负责大桥的建设,总造价15783.3万美元,建设成本为韩国政府提供的EDCS 40年期贷款,利率为0.01%。