Month: September 2022

东盟秘书长 总统国家安全委员会和美国国务院副助理; 缅甸驻大使馆临时负责人参加与副部长的座谈会

MT News

华盛顿东盟委员会(ACW)东盟秘书长拿督林玉辉(H.E. Dato Lim Jock Hoi); Kurt Campbell 博士,总统副助理兼印度太平洋事务协调员、国家安全委员会和美国国务院; 东亚和太平洋事务部; 副部长 Daniel J. Kritenbrink 先生(负责东亚和太平洋事务的助理国务卿)于 26-9-2022 主持工作午餐,由ACW轮值主席越南大使主持,缅甸大使馆临时负责人/大使U Thet Win以及驻华盛顿的东盟大使馆大使出席。

工作午餐上,来宾与东盟各国使馆负责人就东盟与美国的关系交换了看法,并重点讨论了东盟的中心地位。

中国-东盟博览会期间签约项目590.2亿美元

MT News

第十九届中国—东盟博览会于周五至周一在广西壮族自治区举行,签约合作项目267个,价值4130亿元人民币,折合590.2亿美元。

本届博览会以 “RCEP分享新机遇, 建设中国-东盟自贸区第三版”为口号,是继2021年全面大战略伙伴关系和区域全面经济伙伴关系RCEP计划公布后首次举办的博览会。

这也是中国-东盟自贸区和RCEP展首次亮相的原因。 据中国海关总署统计,今年前(8)个月,中国与东盟进出口额分别增长14%和7.5%。

在RCEP框架下,中国广东省佛山市与东盟国家进出口贸易额增长14.1%。

“1-8月,佛山海关根据RCEP签发了4557份证书,价值2.22亿美元。 “这些公司共节省了3560万元的税收和行政费用,”佛山海关官员王庆说。

前(7)个月,广西与文莱、缅甸和柬埔寨之间的出口增长374.7%,进口增长168.3%。 广西从东盟国家进口水果35.4万吨。

在新冠肺炎大流行期间,RCEP 成员国之间的进出口正在改善。 这显示了区域经济的韧性和RCEP在加强区域供应链方面的积极作用。

“RCEP 的好处越来越明显。 RCEP坚持开放、包容和成果共享的原则。 这不仅有利于本地区的发达国家,也有利于欠发达国家。”中国(海南)改革发展协会会长迟福林说。

外交部拜会孟加拉国驻缅甸大使

MT News

2022 年 9 月 19日 ,(0930)时 在仰光外交部,外交部 战略研究与培训系; U Zaw Phyo Win 总干事向孟加拉国驻缅甸大使 H.E. Mr. Manjurul Karim Khan Chowdhury先生召开会议。

会议期间,孟加拉国外交部讨论了近期在缅孟边境附近发生的枪击事件。 总干事就与缅甸驻孟加拉国大使会晤时提到的事项澄清了事件的真实情况。

总干事获悉,机管局和恐怖组织 ARSA 于 2022 年 9 月 16 日用迫击炮袭击了位于 BP-31 的东表(左)边防警察哨所,三枚迫击炮弹落在孟加拉国境内。 他还解释说,机管局和恐怖组织 ARSA 于 2022 年 9 月 16 日至 17 日再次使用相同的武器袭击了位于 BP-34 的东杓(右)边防警察哨所,九枚迫击炮弹落入孟加拉国土地。 总干事强调,机管局和恐怖组织 ARSA 一直在蓄意进行此类袭击,以对缅甸和孟加拉国之间现有的友好双边关系造成负面影响。

总干事进一步表示,在极其谨慎地采取必要的边境安全措施的同时,缅方始终遵守双边协定和国际准则,尊重包括孟加拉国在内的所有国家的完整和主权。 总干事表示,缅方将与孟方合作,共同维护边境地区的安宁,强调孟方全面互惠合作的重要性。

总干事回顾说,2022 年 9 月 7 日,孟方通过外交渠道获悉 AA 和 ARSA 恐怖分子在孟加拉国境内的战壕和基地信息,并重申缅方呼吁立即采取必要行动调查 地面和拆除这些结构和基地。 随后,他将一份载有事件真实情况的文件交给了孟加拉国大使。

2022年9月18日发布的缅甸日报刊登了缅孟边境枪击事件实况,并于2022年9月7日和2022年9月17日由外交部通过外交途径通报孟方。

开发“微笑儿童”项目,该项目提供免费学校午餐

MT News

据了解,中国农村发展基金会(CFRD)(原中国扶贫基金会)正在开展一项在学校(公立学校)提供免费午餐的项目,以帮助缅甸贫困的母亲和儿童。

根据中国驻缅甸大使馆的说法,当基金会缅甸办事处的工作人员评估仰光地区Hlaing Thayar镇的23所公立小学时,约70%的学生不能吃午饭,一些孩子不得不辍学为此辍学打工。

2020年,CFRD在缅甸启动了微笑儿童项目,帮助解决这些儿童的饥饿问题。 据了解,受疫情影响,微笑儿童项目通过分发食品袋的方式为学生提供午餐。

2022年7月4日,微笑儿童项目在缅甸制衣厂集中的仰光地区Hlaingtharyar镇选定并批准了10所学校,从学校周边聚集了60名贫困妇女,为她们提供培训和工资,并表示 她们组成的“妈妈团”为学生们准备了午餐。

该项目已让近4500名学生每天在学校吃到免费午餐,未来,项目受益人口将逐步扩大,因饥饿而辍学的孩子将能够重返校园,声明说,与此同时,缅甸更多的贫困母亲将拥有稳定的收入和对未来有美好的希望。

缅中边境贸易额约11亿美元

MT News

据经济和商务部统计,缅中边境贸易额约11亿美元。

根据这些边贸站的贸易额,木姐口岸的贸易额超过8.6亿美元。 略皆(Loi Je )边境口岸约6400万美元。 青水河 (Chin Shwe Hao )边境口岸约 4800 万美元; 甘拜地边境口岸交易额约4100万美元,京东口岸交易额近500万美元,木姐口岸交易额最大。

据两国边境贸易统计,与去年同期相比,出口减少10657.0万美元,进口减少17206.4万美元,减少27863.4万美元。

目前,缅中边境贸易仅运营50%。 据木姐边境商品部称,每天约有40辆卡车进入中方,每天约有40辆卡车从中方返回。

缅甸大米 碎米 水产品 橡胶 干槟榔 食品等产品出口到中国。 来自中国的建筑材料 电子设备 肥料 众所周知,药品已被重新进口。

国家行政委员会主席表示:由于 新冠肺炎和骚乱,该国的经济已经下滑而无法运转。但現在 新冠肺炎和恐怖主义骚乱已得到控制,经济也正在努力复苏。

MT News

国家行政委员会主席敏昂莱大将表示:由于 新冠肺炎和骚乱,该国的经济已经下滑而无法运转。但現在 新冠肺炎和恐怖主义骚乱已得到控制,经济也正在努力复苏。

9 月 6 日 在俄罗斯, 与库库什基娜·塔蒂亚娜女士 -Rossiya Segodnya 通讯社; RIA特约记者在符拉迪沃斯托克的远东联邦大学 (FEFU) 会面时 库库什基娜·塔蒂亚娜女士说,“就缅甸的经济形势而言,许多国家在受到 新冠肺炎疫情影响后仍处于经济疲软状态。 在缅甸目前的经济形势下,是否有可能重新举行选举? 合适吗?”。这時他如上回答。

“确实,由于 新冠肺炎流行病,经济下滑。 2020 年 3 月,新冠肺炎在缅甸开始爆发。 在此之前,显示经济下滑的数字, 由于这种速度,新冠肺炎 的时间更糟。 其次,由于暴乱和暴力,经济无法运转,因此出现下滑。 但是,现在我们可以达到可以控制 新冠肺炎疾病的情况。 我们已经到了可以控制暴乱和暴力的境地。 所以可以说经济已经开始企稳。 作为政府的我们,我们正在努力振兴经济。 这就是政治和经济的联系方式。 如果经济下滑,政治往往会有点不稳定。 这就是我们努力改善经济的原因,” 国家行政委员会主席说。

此外,在选举方面,2010 年缅甸举行的选举中,有 325 个乡镇, 2015 年选举 323 个乡镇; 国家行政委员会主席还表示,只有 315 个乡镇可以举行 2020 年的选举,他们正试图在这些地区实现和平并举行选举。

“我的目标是在全国范围内进行没有任何差距的选举。 所以,从妳之前提出的问题中,有一个关于和平的问题。 这些都与选举有关。 这就是为什么我要努力实现和平,让那些地区的人们参与选举。 所以我们尽量做。 选举是否会发生在很大程度上取决于和平与经济稳定。 我想说的是,我们正在努力按照我们所说的那样进行选举,”敏昂莱将军说。

今年,东盟国家对国内投资超过13亿美元,是中国的5倍多,以美国为首的成员国也投入数百万美元。

MT News

2022年1月至2022年7月,东盟成员国累计对缅投资超过13亿美元,是中国对缅投资的5倍多。 根据美国组织支持的缅甸大战略与政策研究所(ISP Myanmar)关注的数据研究第29号,发现以美国为首的成员国 QUAD /AUKUS集团投资了数百万美元。

2022年前7个月,东盟国家获得的外资最多,超过13亿美元。 中国投资超过2.57亿美元,位居第二。 东盟的投资是中国的五倍多。 美国 日本 包括印度和澳大利亚在内的QUAD集团获得了超过700万美元。美国, 大不列颠 包括澳大利亚在内的AUKUS集团已投资超过三十万美元。 欧盟(EU)的投资也是400万美元。 然而,ISP缅甸援引投资和公司理事会的信息称,没有来自美国的投资。

因此,在进入缅甸的外商投资比较中,香港的投资包括在中国的投资中,据报道,美国 大不列颠 澳大利亚美国在AUKUS內。美國、澳大利亚、日本和印度也参与QUAD其中。

2022年1月至2022年7月,缅甸对外投资总额超过16亿美元,是国家行政委员会管理期间对外投资金额第二大。 按月计算,1 月份入账超过 2.6 亿美元,而 2 月份入账仅近 2400 万美元。 3月份,它又回到了1.16亿美元以上。 4 月是最少的,有近 600 万次美元。 5 月超过 900 万美元,6 月略高于 600 万美元,但 7 月返还了近 12 亿美元。 与6月份相比,投资在一个月内增长了近180倍。 ISP缅甸调查显示,来自新加坡的超过10亿美元和来自中国的1亿美元参与了这项投资。

缅甸在本财年五个月内吸引了超过-12.3亿美元的外国直接投资

MT News

根据投资和公司管理局(DICA)的数据,缅甸在 2022-2023 财年 4 月至 8 月的五个月内吸引了总额为-123086.8 万美元的外国直接投资。FDI流入的对象包括农业部门-100万美元、制造业-12085.2万美元、能源部门-70240.3万美元、房地产-2900万美元、服务业为-37606.8万美元,畜牧业和渔业部门分别为-154.5万美元。

但根据 ISP-Myanmar 的报告,与过去四年(2019-2022 年)同期相比,缅甸在 2022 年前七个月期间的外国直接投资流入量最低。

缅甸在 2019 年前 7 个月吸引了超过-27 亿美元的外国直接投资,2020 年同期吸引了超过-38 亿美元。然而,今年的外国直接投资流入量下降超过-20 亿美元,至(-12.3 亿美元),而 2021 年前七个月为 -34 亿美元。

由于 新冠肺炎大流行和政治动荡,缅甸的外国直接投资已经下降。 2018-2019 财年流入缅甸的外国直接投资超过-41.58 亿美元,2019-2020 财年超过-48.8 亿美元,2020-2021 财年超过-37.91 亿美元,2019 财年超过-6.41 亿美元 过去六个月的小预算期(2021 年 10 月至 2022 年 3 月)和 2022-2023 财年超过-12.3 亿美元。

国家行政委员会发行和销售金币后,国内金价在310万缅元左右波动。

MT News

在当地黄金市场创下一舍客勒黃金380 万缅元的历史新高后,国家计委矿产部于 9 月 5 日开始销售金币。据国内黄金市场成交情况,国内金价在 310 万缅元附近波动。

9月5日,国家行政委员会以每一舍客勒黄金 295万缅元卖出时,在当地黄金市场,黄金交易量在305万缅元至310万缅元之间。9月6日,国家行政委员会以280万缅元卖出黄金,当地黄金市场上的成交约311万 缅元。 9 月 7 日,黄金在开市交易量为 313万缅元,在晚市交易量为 310万缅元。 9月8日开盘,黄金成交约311万缅,晚市涨至315万。 9月9日开盘价上涨318万缅元。

“虽然他们在销售给金币,但達不到人民手中。 如果也能在仰光和曼德勒销售 金价就会下跌,”一位黄金交易员说,目前黄金市场的金价在 310万到 320万缅元之间。

国家行政委员会的金币销售不仅在内比都,矿产部已向媒体给出答复,称将在仰光和曼德勒也有出售,但目前还没有具体答复。 目前,当地美元价格稳定在每美元3,600缅元左右,世界黄金价格为每盎司1,719美元。 国内黄金价格约为 310万缅元。 虽然 1 美元约为 3,600 缅元,但仰光地区黄金行业协会继续在 9 月 9 日将参考金价定为每黄金 212万缅元和每美元 2,100 缅元。

发现超过 2 万亿立方英尺的天然气储量,计划很快进行商业规模开采:敏昂莱大将

MT News

敏昂莱大将在 9 月 7 日举行的 2022 年东部经济论坛上的讲话中说,在孟加拉湾发现了超过 2 万亿立方英尺的天然气储量,并计划很快进行商业规模的天然气开采。

“同样,还探索了潜在的更大天然气储量。 因此,以天然气为基础的工业将在未来三年内在缅甸蓬勃发展,我想邀请任何有兴趣在缅甸投资的人,“敏昂莱大将说。