Politics

应俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京的正式邀请，缅甸国家管理委员会主席、国务总理、国防军总司令敏昂莱大将将于近日启程前往俄罗斯，出席在莫斯科举行的纪念1941年至1945年卫国战争胜利80周年系列庆典活动。 在此次访问期间，国家管理委员会主席将参加卫国战争胜利80周年纪念大会及相关纪念活动，并与出席庆典的各国领导人举行双边会晤，就共同关心的议题交换意见。 此外，此次友好访问也旨在进一步加强缅俄两国政府和人民之间在友好关系、经贸合作、安全事务及多领域战略合作的深化与发展。 与此同时，应俄罗斯联邦委员会主席的邀请，国家管理委员会主席夫人也将随行访俄，并在访问期间与俄罗斯联邦委员会主席举行会谈，推动两国议会及人民之间的友好交流。 此次访问团还包括国家管理委员会成员、政府部长及高级官员等人同行。

内比都，2025年4月2日）——缅甸国家管理委员会（SAC）主席、国防军总司令敏昂莱大将表示，在政府积极推进地震灾区的救援和重建工作期间，非法武装组织不仅蓄意破坏电力基础设施，还实施其他破坏性行动，严重干扰灾后恢复进程。 在灾区重建捐赠仪式上指出，确保灾区的安全与稳定是恢复工作的前提。然而，恐怖组织刻意制造电力供应中断，并采取其他破坏行动，不仅影响灾区民众的正常生活，也阻碍国家整体的经济复苏和发展。 他强调，和平与稳定是经济持续发展的关键，国家必须维持安全秩序，以保障灾后重建工作的顺利进行。然而，部分非法武装组织无视灾区民众的困境，趁机进行破坏活动，损害国家利益。 此前，部分民族武装组织曾宣布因地震灾害而单方面停火两周。缅甸国防军始终坚持自卫原则，未主动攻击任何民族武装组织据点，只有在对方发动袭击时才采取必要的反制措施。政府一直秉持开放态度，愿与所有民族武装组织展开和平对话，以实现可持续的安全与稳定。 “和平与发展是全国人民的共同期盼，各武装组织应真正履行和平承诺，放弃暴力手段，推动政治对话进程，”SAC主席表示。“然而，一些组织仍试图通过武力手段解决政治分歧，政府对此绝不姑息，并将坚定执行既定的国家安全政策。” 此外，还指出，虽然部分民族武装当前并未直接发动袭击，但已在幕后积极集结兵力、开展军事训练，企图策划新的军事行动。他强调，这些举措已构成严重的安全威胁，国防军将采取必要的预防和应对措施，确保国家安全与社会稳定。

（仰光，2025年4月2日）——尽管缅北三支武装力量刚刚宣布在4月份单方面停火，以回应3月28日发生的地震，若开军（AA）仍在今晨袭击了缅军的仰乔（Nyaung Kyo）哨所，公然违反其停火承诺。 昨日，果敢民族民主同盟军（MNDAA）、德昂民族解放军（TNLA）和若开军（AA）联合声明称，将在4月份单方面停火，以应对3月28日的地震灾害。然而，今天早上，若开军便撕毁了这一承诺，发动了针对仰乔哨所的大规模攻击。 在过去两年里，类似的背信弃义行为并非首次。此前，MNDAA曾公开宣布在中国政府的要求下停火，并承诺不会攻占腊戍（Lashio）。然而，不久后，该组织便公然违反承诺，强行进攻腊戍，并导致缅军医院及医疗队大量士兵伤亡和被俘。 如今，若开军的举动与MNDAA如出一辙。尽管昨日才宣布停火协议，该组织却在不到24小时内便撕毁协议，出动强大兵力对仰乔哨所发起猛烈攻击。 自今年1月以来，若开军已多次尝试攻占位于南坎-邦当公路附近的仰乔哨所，但始终未能成功。今年3月中旬，该组织曾散布虚假宣传，声称已成功攻占该哨所。然而，真实情况很快被揭穿，证明其并未能达成这一目标。 在此背景下，缅北武装组织昨日以地震为由宣布停火，并试图借此赢得国际信任。然而，仅仅一天之后，若开军便再次出尔反尔，袭击缅军哨所。这一行为不仅加剧了缅甸北部地区的冲突，也让国际社会对其承诺的可信度产生严重质疑。

缅甸国家管理委员会主席、国家总理敏昂莱大将回应媒体提问 应俄罗斯联邦总统H.E. 弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京（Vladimir Vladimirovich Putin）阁下和白俄罗斯共和国总统H.E. 亚历山大·格里戈里耶维奇·卢卡申科（Alexander Gregoryevich Lukashenko）阁下的正式邀请，我进行了正式友好访问。此次访问是受正式邀请而进行的，因此，这对我国而言是极为有利的事情。 在访问期间，我们与两国在多个领域进行了广泛的讨论与合作，特别是在经济合作方面。此外，我们还就两国间的人员往来进行了探讨，尤其是在旅游业方面，我们商讨了如何进一步推动发展。除此之外，我们还就教育、科学与技术、卫生、体育、文化、法律、国防等广泛领域展开了深入交流。 在此行中，我还向他们介绍了缅甸当前的政治变革情况，他们都予以理解和认可。同时，我也向他们说明了我们即将举行选举的计划，他们对此表示支持，并承诺将派遣代表来缅观察选举进程。这次会晤使双方的互信得到了极大的提升。 无论是俄罗斯还是白俄罗斯，两个国家的领导人以及人民对缅甸的关注明显增加。这对缅甸的未来发展而言是一个积极的信号。在会议上，我还重申，我们将坚定地推进多党制民主选举。如果真正希望实现多党制民主，就不能只是观望，而是应该共同参与合作。如果大家都积极参与，我们的国家一定能够成功，我对此充满信心。 最后，我希望所有人民都能健康、幸福，希望各项事业都能顺利发展。我也呼吁所有人，如果相信多党民主，就请积极参与合作，共同推动国家进步。 感谢大家！

【仰光讯】缅甸国家管理委员会（SAC）主席、国务资政兼总理敏昂莱大将在致第78届掸邦日庆典的贺信中表示，在武装组织控制地区的当地民众已对破坏国家和人民利益的恐怖袭击和冲突感到厌倦。他强调，国家当前正按照既定的“五项施政方针”和“九项政治、经济、社会发展目标”推进国家稳定与民主过渡，正在积极筹备自由公正的多党民主大选。 敏昂莱大将指出，政府始终致力于推动和平进程，并将继续以《全国停火协议》（NCA）为基础，努力维护现有和平成果，实现国内永久和平。他呼吁民族武装组织从整个联邦和全体民族人民的共同利益出发，而非仅关注本组织或自身诉求，携手推动国家和平稳定。 他还表示，因冲突导致基础设施遭破坏，各族人民生活困苦，国家发展所需的人力资源亦被浪费，削弱了国家实力。因此，他再次呼吁所有民族人民共同维护社会稳定，实现持久和平，并在国家建设进程中发挥积极作用。 敏昂莱大将强调，武装冲突是缅甸面临的重大挑战，但政府的目标始终是结束武装冲突，实现永久和平，建设一个稳定繁荣的国家。他指出，政治对话与协商才是解决问题的正确途径，只有通过和平谈判，才能确保国家稳定，改善人民的经济与社会状况。 他进一步表示，一个国家要稳固发展，必须具备自我防卫能力和自主建设能力。如果无法独立自主地维护国家安全，国家主权将受到威胁，甚至可能陷入外部势力的控制。因此，他呼吁全民团结一致，维护国家独立，避免沦为他国附庸。 最后，他强调，为确保自由公正的全国大选顺利举行，政府正在积极筹备。希望全国人民本着爱国精神和民族团结意识，齐心协力，共同促进国家的稳定与民主进程，确保选举的成功举行。

【本报讯】国家管理委员会（SAC）主席、缅甸国防军总司令敏昂莱大将今日在联邦政府工作协调会议上指示，各级官员必须严格果断地打击非法网络赌博和金融诈骗活动。 敏昂莱大将表示，由于非法网络赌博和金融诈骗的存在，国家面临诸多困难，政府已经采取了严厉的执法措施。国际社会对此类犯罪也给予高度关注，因此，缅甸政府正与国际合作，全力打击这些犯罪活动。 他强调，各省邦及相关辖区的负责人必须严肃对待，确保本地区内不存在非法网络赌博、金融诈骗以及其他犯罪活动。各级官员需采取果断措施，彻底查处和打击此类违法行为。 此外，他还提及，政府将严厉打击毒品犯罪及其他非法活动，并对涉及此类犯罪的相关人员，包括各地区的负责官员，采取严格的法律行动。因此，他要求所有相关人员高度重视，认真履行职责。 确保多党民主大选顺利举行 在同一会议上，敏昂莱大将还指示，相关官员和各政党应提前做好准备，确保多党民主全国大选的顺利举行。 他表示，举办全国大选是政府的最终目标，而选举产生的议会应涵盖各民族及社会各阶层的代表。因此，各政党需进行必要的准备工作，以便顺利开展竞选活动。此外，为确保选举过程的安全和稳定，政府必须做好相关的安保和筹备工作。 敏昂莱大将强调，各省邦首席部长及相关官员应深入研究选举相关法律，各政党也要提前做好准备。联邦议会（人民院、民族院）以及各省邦议会的选举工作必须依法进行。 为了确保选举的公平公正，政府正推进使用“缅甸电子投票机（Myanmar Electronic Voting Machine）”，以提高投票的透明度，防止选票作假、无效选票等问题，确保选民能够清晰、便捷地投票。

新闻通告 内比都，1月20日 近期获悉，在克伦邦妙瓦底-水沟谷和KK Park地区，非法在线赌博等犯罪活动仍在持续发生。 据悉，水沟谷地区自2016年以来，以促进区域发展和经济活动为由，被规划建设为一个经济项目。然而，由于媒体曝光其涉及非法经济活动以及相关报道，该项目的进一步建设已被暂停。该地区长期存在多支武装团体的活动，执法部门和行政管理人员在全面掌控和治理方面面临诸多困难和限制，导致地区局势不稳。与此同时，一些不法分子趁机在该地区从事包括非法在线赌博在内的犯罪活动。 此外，据调查显示，该地区开展的在线诈骗活动所需的电力和互联网连接并非来自缅甸国内，而是通过邻国获得。此外，基础设施建设及大部分投资均来自境外机构。相关人员自2015年起，曾在菲律宾和柬埔寨从事在线诈骗及在线赌博活动，并于2019年后逐步转移至缅甸境内继续经营。 关于在泰缅（湄索-妙瓦底）边境失踪的中国公民王星（影视演员）的情况通报 据媒体报道，与王兴相关的组织已协同合作，并将其移交回泰国方面。 经调查核实，一名中国公民通过泰国GMM Grammy公司在微信上的官方账号联系到王星，邀请其前往泰国从事表演工作。随后，王星于1月3日从中国上海乘坐航班抵达泰国素万那普国际机场。之后，他从曼谷前往达克府湄索市，在靠近湄坤干村的湄河（泰国一侧）登陆，随后被船只带往缅甸一侧的妙瓦底-水沟谷地区。 抵达后，王星被带往一座建筑内，最初接受了计算机打字培训。在该建筑中，他发现约有10名中国公民。随后，他又被转移至另一栋建筑，在那里被剃光头发，并被迫从事网络诈骗活动。调查显示，该地点是一个在线赌博诈骗中心，建筑内约有50名中国公民。 之后，王星成功与家人取得联系。1月7日，与其相关的组织通过达克府湄索市塔桑鲁镇第（7）区的No. 34检查站，将其非法移送回泰国。随后，他于当晚被送往曼谷的杜姆昂庇护中心（专门安置人口贩运受害者），并于1月10日被遣返回中国。 此外，在第（5）区友谊路靠近大桥附近，发现了包括中国公民程小宁（Mr. Cheng Xiao Ning）在内的3人。经调查核实，他们在2022年至2023年期间，通过各种渠道从泰国非法入境缅甸，并从事网络金融诈骗活动。随后，由于未能获得薪酬，他们选择逃离。...

关于2020年多党民主大选中发生的“选票舞弊与非法行为”的调查结果，国内外有兴趣的人员可以从11月22日起，通过网站和移动应用程序进行查阅。 在该网站和移动应用程序中，用户可以全面查阅以下内容：选前阶段的预谋和执行活动、选举期间的操作、选后阶段的事件、覆盖全缅甸范围内的315个选区的选票核查和实地调查、关于整个选举过程的综合调查结果、取消2020年多党民主大选的结果、针对2020年多党民主大选的分析和评论、相关的纪实照片等。所有关于2020年多党民主大选中“选票舞弊与非法行为”的调查结果，均可在此平台上集中查阅。 此外，相关内容将以缅甸语、英语、中文、俄语和日语五种语言发布。有兴趣的用户可以通过访问 https://2020election.uec.gov.mm (https://2020election.uec.gov.mm/) 或下载该网站上提供的移动应用程序进行查阅。

国家管理委员会（SAC）主席、国家总理敏昂莱大将在11月19日上午召开的SAC会议上表示，少数民族代表应更多参与国家政治事务，以便按照法律规定，为区域及少数民族利益提出诉求并开展协商。 SAC主席提到，在选举前的筹备工作中，已完成对全国63%以上人口的普查工作，预计将在今年年底完成剩余地区的普查。同时，政党的注册工作也已经依法完成。 “我们正在努力在地区议会、省议会和联邦议会中推行比例代表制（PR制），以确保少数民族和各社会阶层的利益能够在议会中得到广泛代表，”SAC主席指出。 此外，SAC主席表示，未来的重点工作是确保选民名单的准确性，以避免错误。他要求委员会成员切实履行职责，分工合作，确保选民名单无误。 “即将到来的选举将采用缅甸电子投票机（Myanmar Electronic Voting Machine）系统。这一系统在印度等国也被广泛使用，是一个有助于提高选举透明度和选民名单准确性的有效工具。此外，选举将按区域划分，逐步安全地实施，”SAC主席补充道。 在举行全面多党民主选举后，将根据民主标准将国家治理权移交给获胜政党。同时，将确保组织一场公正、透明的选举，建立一个具有公信力的议会。