MT News
据中国驻缅甸大使馆消息，中方已开始向受飓风影响的缅甸若开邦， 钦邦和实皆省自然灾害灾民捐款捐物。
5月16日，中国电建资源有限公司向缅甸捐赠50万缅币和大米， 捐赠食用油等物品，受飓风“MOCHA”影响的缅甸若开邦，钦邦和实皆地区人民帮助克服自然灾害带来的困难。
在此次捐赠活动中，中国驻缅甸大使馆经济参赞 谭书富先生出席了此次捐赠活动。 并表示,这次飓风袭击缅甸后，中方也有同感。 15日，中国国际开发合作署新闻发言人表示，中国政府愿根据缅方实际需要，尽可能提供紧急救灾援助。声明还表示：目前，在缅中资企业已经开始行动起来，积极向缅提供物资和资金支持。
MT News
5 月 15 日，国家行政委员会主席、总理敏昂莱上将在访问实兑时表示，将采取措施使遭受风暴袭击的若开邦恢复到比原来更好的状态。
上将表示，内政部主要负责救援措施，但其他部门的工作人员也需要配合。需要优先清理公共道路。内政部需要人手，需要与边境事务部和建设部协调机械。各区乡红十字会和医护人员要优先清扫医院和养老院。抢险救灾和善后工作必须分段进行。
暴风雨来临时，发现椰子树并没有倒塌。每当我到达若开邦和沿海地区时，我都呼吁在海滩上尽可能多地种植椰子树和红树林，以防止自然灾害。他说，以当前的灾难为教训，应扩大防风林和椰子的种植。
缅军船只被用于救济和援助，其中大部分将前往若开邦。道路运输部门必须尽快修复。他补充说，公共教育基础教育学校也应优先维修。
我们也接受了国际社会的援助提议。然而，凭借我们聚集的力量以及地区和国家的力量，我们将开展救灾和重建任务，他继续说道。
此外，若开邦的十七个乡镇已被指定为受灾地区，以便筹集应急资金。
MT News
国家行政委员会总理敏昂莱上将于 5 月 15 日向若开邦首席部长赠送了 70 亿基纳和救灾设备，以在摩卡受灾地区开展救灾、救援和恢复行动。
5月15日，为灾区举行抢险救灾和灾后重建现金捐赠仪式。 Tatmadaw（陆军、海军和空军）的家属和包括僧侣在内的好心人捐赠了 131.81 亿。在总金额中，70 亿缅币将用于若开邦的这些任务。
正在组建灾害管理小组，以在遭受风暴袭击的若开邦开展重建工作。 风暴来临前，来自实兑、妙乌、孟都、皎漂、山多威、东邑和安的 23,700 名当地人被疏散到避难所。
此外，还有626,849人被疏散到其他较安全的地方。 同样，来自国内流离失所者营地的 62,319 人也被转移到更安全的地方。 5 月 14 日上午 10 点 30 分，风暴来袭，最大风速为每小时 60 英里。 但从下午 1 点到下午 3 点 30 分，时速为 120 英里/小时。 由于风暴，房屋、办公楼和宗教建筑倒塌或受损。 一个电视转播塔和一些电信塔倒塌了。 根据初步报告，截至 5 月 14 日，已有两人死亡，另有 28 人受伤。
SAC主席总理亲自访问了若开邦，并就抢险、救灾和恢复工作留下了必要的指示。
MT News
4 月 10 日，在内比都议会区 Zeyathiri 镇的部门，国家行政委员会主席、总理敏昂莱上将在农业研究所举行的促进农业发展会议上说，由于农业改革将带来国民经济的快速发展，因此应围绕通过提高农业实力来增长国民经济进行讨论。
高级将军说，农业是该国的主要生产产业。 GDP有三个贡献者——农业部门、工业部门和服务部门。农业部门有一个以农业为基础的工业部门，其次是生产、服务和贸易业务。
该国约 70% 的人口是从事与农业有关的生产、工业和其他业务的农村人口。 2019 年的人口普查显示，近 45% 的人从事与农业相关的业务。因此，农业部门的发展将带来重大的农村发展，他说。
高级将领邀请就农业发展进行全面讨论。他说，与会者都是各自领域的专家。农业在国民经济发展中发挥着重要作用，必须优先发展。
高级将军说，农业活动需要人力资源和农业机械化。同样，扩大土地面积是农业发展所必需的。这样做，农作物就会有高产。现代机械将促进种植和收获，并有助于减少损失和浪费。建设制造业道路可以更快地运输农产品。
MT News
大米经营者应该注意目前正在孟加拉湾发生的摩卡风暴; 大米供应充足，不用着急，也不要着急购买和收藏，只买需要的数量，买合适的材料。如果您难以买到合适的价格，可以联络大米联合会，兄弟会缅甸大米和大米联合会的商品经纪人。
国内外气象专家组织预测，目前孟加拉湾低压区可能演变成强气旋，应做好自然灾害准备。缅甸稻米协会储备了足够的大米和必要的安排已经提前准备好了。
对于目前的大米经营者，他们应该系统地计划和实施在避难所和没有自然灾害的地方储存大米。要主意库内底部进水；水侵常发生在底部、
募集垫料、托盘和稻米联合会还警告以其他适当的方式提前计划。
此外，春稻已收割/正在收割和尚未收割的地区。特别是在靠近海岸的地区，磨坊主，作为大米公司，地方政府机构，与农业部协调，尽可能帮助农民，并在发生自然灾害时提供紧急早期响应，如果需要大米，协会总部，兄弟会大米联合会也在声明中表示，他们应该与商品经纪人进行沟通。
此外，大米供应充足，不用着急，也不要着急购买和收藏，只买需要的数量，买合适的材料。如果您难以买到合适的价格，可以联络大米联合会，兄弟会缅甸大米和大米联合会的商品经纪人。
MT News
国家行政委员会主席敏昂莱大将说，青年是未来肩负国家职责的明珠。
他于 4 月 26 日在缅甸国际会议中心 II 与 2022-2023 学年的优秀学生会面时发表了这一评论。
上将说，培养青年成为健康、勤劳、有道德、正派、有礼貌、爱国、有智慧、有学术和技术知识的人才，就是为未来的国家打下基础。
实施2022-2023学年优秀学生计划，培养健康、体面、优秀、热爱实践教育活动、为国家利益服务的优秀公民，培养其他青年追随者 优秀学生的榜样，高级将军说。
本学年共有160名八年级学生、160名十年级学生和158名十一年级学生转学，共计478人，他们将被派往蒲甘、东枝和威桑的优秀学生营。
政府正在鼓励优秀学生计划和青年计划，以培养他们成为领导国家未来和人民的好领导，为公共利益服务，成为有身心道德的新一代。
如果是这样，学生将为国家的未来做出杰出贡献。 人民期盼优秀学子成为未来国家的优秀国家领导人。
此外，国家也在安排优秀学生出国深造。 因此，为了国家的利益，学生们需要在教育领域努力工作，高级将军说。
MT News
仰光 – 2023 年 4 月 26 日 – 厦门航空于 2023 年 4 月 26 日在仰光国际机场恢复飞往缅甸的定期商业航班。 YIA 热烈欢迎厦门航空公司 MF8669/70 号航班从中华人民共和国厦门返回（152 名乘客），预计预计到达时间 17 点 30 分返回仰光。 YACL 为到达的乘客赠送了一个小钥匙链。
厦航每周三班（周一/周三/周五）往返仰光和厦门航线。 建议旅客通过 https://www.xiamenair.com/en-ww/ 查看时刻表更新。
MT News
实皆地区投资委员会于 4 月 21 日在地区政府办公室会议厅举行了 4/2023 会议。
首先，委员会主席地区首席部长 U Myat Kyaw 表示，委员会在 2022-2023 财年批准了四名缅甸公民的投资，总额达 82.4 亿缅币，创造了 339 个就业机会。 督办46家企业，对20家经审批不能正常开工的企业，延长建设工期。
他还谈到通过投资委员会网站、YouTube和Facebook页面播放Maha Nilar两轮/三轮摩托车的组装和分销，以及需要共同努力来吸引地区的工业、农业、畜牧业和服务业的投资。
随后，地区投资和公司管理局局长Daw May Myo Zaw向会议介绍了3月份完成的工作流程和实地调研情况，其他与会人员参与了讨论。
MT news
据国家行政委员会消息，由前联合国秘书长潘基文副主席率领的长老会副主席于4月23日晚乘飞机抵达内比都。
潘基文先生一行在内比都国际机场受到国防部副部长Aung Lin Tun少将、外交部副部长U Kyaw Myo Htut 等官员的迎接。
The Elders 是一个国际非政府组织，由知名的高级政治家、和平活动家和人权倡导者组成，他们于 2007 年由纳尔逊·曼德拉 (Nelson Mandela) 召集在一起。
MT News
据SAC称，国家行政委员会高级将领敏昂莱少将 今天上午在内比都议会区Leway Township发生龙卷风的Aungmyingon村和TadaU村观察了正在进行的紧急救援措施并慰问了受害者。
龙卷风于 4 月 21 日下午 6 点 20 分在内比都议会辖区的 Leway 镇发生，摧毁了 Aungmyingon 村的 155 所房屋、1 所学校、1 所农村药房和 1 所寺院，以及 TadaU 村的 77 所房屋和 1 所寺院。 此外，还有 113 名当地人受伤，另有 6 人在龙卷风中丧生。
高级将领敦促官员在新学年开始前重建被毁学校，翻新寺院，并在社会福利、救济和安置部、内比都委员会和 内比都司令部，并为龙卷风受害者提供紧急食品援助和其他必要援助。
此外，上将还通过官员为在Aungmyingon村和TadaU村死于灾难的村民提供了现金援助。
在内比都拥有 1000 个床位的综合医院，上将和党安慰了病房的受害者，为他们单独提供食物，并调查了需求。
