MT News
今天发布；希望进口电动汽车的公司需要支付5000万缅元的保证金并提供售后服务。
如果将进口电动汽车的公司尚未获得展厅许可，则需要在投资和公司管理局（DICA）注册，无论是缅甸公民拥有还是缅甸公民与外国人的合资企业。
此外，还需提交与企业签订的各品牌进口电动汽车合同，并确保企业已获得国家电动汽车及相关产业发展指导委员会的许可。
此外，企业必须按照国家电动汽车及相关产业发展指导委员会制定的标准进口允许数量的电动汽车，并需要有计划为电动汽车提供售后服务和必要的备件 。
这些公司需要提交银行担保，向缅甸中央银行认可的银行支付 5000 万缅元，并向该部申请许可证，以便在陆路交通局登记进口汽车。
根据联邦商务部长U Aung Naing Oo发布的命令，电动汽车和电动客车都包含在电动汽车的范围内，并且必须是纯电动汽车。 该命令有效期至 2023 年 1 月 1 日至 12 月 31 日。
MT News
11月28日起，中国驻缅甸大使馆今日发出通知，要求签证申请必须使用生物指纹系统。
2022年根据中国法律法规和国际交通法，从 11 月 28 日起，将使用生物指纹系统采集签证申请人的指纹。
欲申请中国签证者，须提前在线填写申请表并预约，并携带所需文件，于指定日期到中国大使馆（仰光）亲自申请，并采集申请人指纹。
14周岁以下的儿童和70周岁以上的老年人不需要通过指纹系统采集生物特征信息。 外交护照和外交签证持有人 公务签证 5年内仅凭一本护照本到中国驻仰光大使馆申请中国签证并提供指纹信息的礼遇签证人员（不包括换了新护照的人）， 十个手指的残疾人或指纹不可见的人将不被要求采集指纹。
中国签证申请人必须亲自到中国大使馆（仰光）按指纹，如果按他人而非本人的指纹，申请人将无法进入中国，由此产生的后续问题这个原因是他自己的责任，必须自己解决。
申请中国签证者可在https://cova.cs.mfa.gov.cn填写表格，并在https://avas.cs.mfa.gov.cn进行预约。
MT News
昨天下午在内比都举行的工业部 MSME 发展工作委员会会议 1/2022 上，中小微企业发展工作委员会主席国家行政委员会副主席副总理梭温Soe Win上将表示，有必要大力利用技术和机械将原材料升级为增值产品，以改善价值链并提高国家 GDP。
副大将在讲话中说，除了缅甸的经济、社会和卫生部门外，资本较少的微型、小型和中型企业还面临着 Covid-19 大流行的可怕影响。 因此，政府通过延长贷款期限向中小微企业发放贷款。 全国99%的企业都是中小微企业，是国家经济的主要推动力。
工信部工业监督检查司已向40929个行业发放中小企业会员卡，45000多个行业已根据工业私法注册。 此外，据统计，其他13个部委注册的行业超过25.3万个。 必须努力通过现代技术制造增值安全的产品，才能加入世界增值链和国际合作生产网络，因为全世界都需要食品。
中小微行业在制造、市场推广、贸易支付等方面仍难以将数字化技术彻底应用。 政府正在解决中小微企业的问题。
副大将继续说，有必要在所有程序都已设置好时成立 MSME 机构，以允许 MSME 在线注册。 他们在注册后将有机会享受国家提供的资金、免税和其他帮助。
由于MSME商人向总理的巡视提出了95点报告，这些要点必须陆续落实。
工作委员会要及时对政策贯彻落实情况、实际要求、难点问题、协商落实情况进行指导。 因此，工作委员会与各部委和专业协会紧密组成，为国家经济的快速发展而努力。
相关地区机构需将月度活动情况报工作委员会，再报中央。 必须大力利用技术和机械将原材料升级为附加值产品，以改善价值链，提高国家 GDP。 工委书记吴因貌纽副部长U Yin Maung Nyunt汇报了有关命令书。 与会者就各自领域的中小微企业产业发展进行了讨论。
副大将协调讨论并作总结发言。 随后，他参观了工信部政策外事处、技术与市场推广处和工业监督检验司的展位。
MT News
国家行政委员会于 2022 年 11 月 14 日发布命令，允许两名联邦部长退休，并任命了新的联邦部长。
国家行政委员会允许 U Tin Htut Oo 从农业、畜牧业和灌溉部部长的职务和 U Shwe Lay 的建设部部长的职务中退休。
国家行政委员会于 2021 年 2 月 2 日任命 U Shwe Lay 为联邦建设部长，并于 2021 年 2 月 23 日任命 U Tin Htut Oo 为农业、畜牧和灌溉联邦部长。
合作社和农村发展联盟部长 U Hla Moe 被联合任命为农业、畜牧业和灌溉联盟部长，以接替 U Tin Htut Oo。 国家行政委员会任命 U Myo Thant 为联邦建设部长。
MT News
根据投资和公司管理局 (DICA) 的数据，缅甸 10 月份吸引了超过 2.1 亿美元的外国直接投资 (FDI)，这是本财政年度的第二大投资。
由于该国在 8 月和 9 月仅收到 2063.5 万美元，因此 10 月 FDI 流入量增长了 10 倍。
4月底，缅甸吸引了599.5万美元的外国直接投资； 5月底1533.2万美元； 6月底2199.1万美元； 7月底122,052.5万美元。 能源获得70240.3万美元，服务业获得37606.8万美元。
随后，8月FDI流入1034.3万美元，到位123086.8万美元。 六个月内，外商直接投资总额为124116万美元。 随后，缅甸10月份吸收外商直接投资21073.3万美元，外商直接投资总额增至145189.3万美元。
该国从能源部门获得了 1.146 亿美元； 来自服务业的 3500 万美元； 700万美元来自矿业； 250万美元来自农业部门； 10 月份酒店和旅游业为 80 万美元，制造业为 5083.3 万美元。
今年10月底，缅甸吸引外资9243123.6万美元，对经济特区吸引外资218809.00万美元，合计9461932.6万美元。
MT News
应韩国安东市市长邀请，缅甸仰光市发展委员会主席U Bo Htay市长率团于昨日上午离开仰光前往韩国，出席第十八届世界历史名城大会。 将于 11 月 14 日至 16 日在大韩民国安东的安东国际会议中心举行。
U Nyi Nyi副市长、U Nyunt Pe书记及委员在仰光国际机场为缅甸代表团送行。
世界历史名城大会由历史名城联盟-LHC与安东市联合举办。
LHC 是一个成立于 1987 年的组织，旨在为子孙后代创造和平图景，并保护和促进人类遗产和历史名城。
仰光不仅拥有丰富的古代遗产，而且在历史和文化方面也是如此。 作为大型强子对撞机的成员城市，仰光因其独特的殖民时期建筑和许多东南亚城市遗产建筑而受邀研究和分享缅甸政府政策和保护遗产和历史资源。
由仰光市市长率领的缅甸代表团由YCDC委员会办公室主任U Nyan Lin Soe和工程部（道路和桥梁）主任U Lin Khaing陪同。
MT News
根据中国驻缅甸大使馆发布的声明，云南省政府启动了中缅货运新模式，一张提单，20个陆路边境口岸。
11月3日起，中缅多式联运项目首单提单融资提单背书在中国银行昆明分行举行。
这个交易系统开始于中老铁路。 第二次，中缅跨境贸易流动，边境口岸，大流行的限制措施，从公路到铁路的联运，保税区对进口原材料生产制成品和货物的税收优惠 取证可以一并进行。
联运一提单系统可实现从铁路到跨境公路通道，覆盖370公里公路和850公里铁路(共1220公里，20个口岸）。
使用这种货运方式，贸易商必须通过这些阶段； 货物装载、监控、中国海关和多式联运。 货物将通过公路装载到澜沧江-清水口岸，并通过澜沧江火车站的铁路线运送到保税区。
MT News
国家行政委员会主席敏昂莱上将在 11 月 12 日举行的内比都科技大学开学典礼上说，内比都科技大学的成立是为了为国家培养更多的年轻工程师。
国家行政委员会主席说； 该大学的目标是通过增加当地人的孩子和来自全国各地的优秀学生的学习机会，进一步扩大获得更高水平工程知识的各个分支的机会，培养熟练的工程师并支持 公共社会经济发展。
他补充说，政府技术学院（内比都）升级为像仰光科技大学和曼德勒科技大学一样的现代教育机构。
在现有技术大学开设的 26 门课程中，国家需要熟练的人力资源来教授土木工程、电子工程、电气工程（电力）和机械工程，这四个最需要的学科，研究技术，最大的就业机会来源 和建筑是区域发展的必要条件。 在 NPT 技术大学，专家们将利用 ICT 传播上述六个学科，为国家培养年轻的工程师。
工程学科将对农业生产有很大的支持作用。 因此，将与内比都现有的农业大学协调努力，以提升农业部门。 此外，农业工程将在未来学年被添加到大学的课程列表中。
学校配备了高科技教具、国际标准课程、现代化教具和现代化辅导室、研究室、图书馆等所需设施。 使用学习管理系统 – LMS，教学将变得有效，LMS 是一种应用软件，可以管理讲座和课程计划，评估教学和学习过程并提供报告。
LMS 被用作国际大学和学校的学习门户。 现在，基于 LMS 的在线学习已经普及。 内比都理工大学也将建立在 LMS 和信息与通信技术 (ICT) 的基础上。 学生将成为具有批判性思维和表现技能的人。
学校面向2022年通过入学考试的学生开设第一年课程（2022-2023学年），逐年扩大课程，直至学生达到硕士课程和博士课程。 为国家带来发展所需的人才的大学即将诞生，这对国家来说是一件令人高兴的事情。
MT News
国家行政委员会主席、总理敏昂莱大将在2022 年 11 月 11 日举行的会议上表示，关于在 SAC 政府期间偿还包括 NLD 在内的历届政府的外债，在没有获得外国和当地贷款援助的情况下，已经偿还了 149.5 万美元的国家收入。
在国资委执政期间偿还外债方面，已偿还国家收益 149.5 万美元。 在不获得外国贷款和援助的情况下，可以用贸易收入、外国投资和税收来偿还。 国资委主席说，为了国家的尊严，上届政府的外国贷款每年都要偿还。
国家行政委员会主席在 11 月 5 日告诉Myeik District 的 MSME 企业家，在上届政府期间获得了外国贷款和现金援助，但自 SAC 成立以来没有得到任何帮助后，发表了上述言论。
虽然当时的全国民主联盟政府NLD在 2015-1016 财政年度结束时接替吴登盛的 USDP 政府，但外国和本地贷款仅为 279,700 亿缅元。 根据计划和财政部的公民预算，在推翻全国民主联盟政府的五年任期后，在 2020-21 财年末，外国和本地首次亮相增加至 582,560 亿缅元。
国家行政委员会主席表示，将需要努力审查长期和长期计划中的耐力贷款，以恢复正在萎缩的经济。
在 国家行政委员会上任的 2021-2022 财年，外国和本地贷款为 595,510 亿缅元，其中本地贷款 413,410 亿缅元和外国贷款 182,100 亿缅元，而 2020-2021 财年增加了 12,950 亿缅元。 数据截至 2021 年 12 月 31 日。
MT News
在曼德勒地区反非法贸易工作组的监督下，一个值班小组于 11 月 9 日在 Latpanhla-Singu 临时检查站进行了检查。
官员从两辆日产柴油车中没收了 4.929 吨非法柚木门窗和锯材柚木，价值 5,871,520 缅元（估计价值 7000 万缅元）。 该行动是根据《森林法》采取的。
同样，由仰光国际港口反非法贸易工作组领导的官员从亚洲世界港口码头集装箱检查站的一个集装箱中缴获了价值 1,155,000 缅元的消费品，这些商品未在进口申报单(ID)中申报。 该行动是根据海关程序采取的。
11月10日，值班小组在Kawkareik（Tadakyoe）联合检查站进行检查，从一辆带有拖车的三菱扶桑汽车（估计价值8000万缅元）上缴获了价值19,818,750缅元的无官方文件的花盆、塑料树脂和汽车发动机。 ）。 该行动是根据海关程序采取的。
因此，据反非法贸易指导委员会称，11 月 9 日至 10 日共逮捕了 9 人（估计价值 176,845,270 缅元）。
