MT News
4 月 10 日，在内比都议会区 Zeyathiri 镇的部门，国家行政委员会主席、总理敏昂莱上将在农业研究所举行的促进农业发展会议上说，由于农业改革将带来国民经济的快速发展，因此应围绕通过提高农业实力来增长国民经济进行讨论。
高级将军说，农业是该国的主要生产产业。 GDP有三个贡献者——农业部门、工业部门和服务部门。农业部门有一个以农业为基础的工业部门，其次是生产、服务和贸易业务。
该国约 70% 的人口是从事与农业有关的生产、工业和其他业务的农村人口。 2019 年的人口普查显示，近 45% 的人从事与农业相关的业务。因此，农业部门的发展将带来重大的农村发展，他说。
高级将领邀请就农业发展进行全面讨论。他说，与会者都是各自领域的专家。农业在国民经济发展中发挥着重要作用，必须优先发展。
高级将军说，农业活动需要人力资源和农业机械化。同样，扩大土地面积是农业发展所必需的。这样做，农作物就会有高产。现代机械将促进种植和收获，并有助于减少损失和浪费。建设制造业道路可以更快地运输农产品。
MT News
国际合作联盟部长 U Ko Ko Hlaing 今晚在国际合作部部长办公室会见了日本外国记者俱乐部（FCCJ）前主席 Khaldon Azhari 先生。
会谈中，双方亲切讨论了缅甸政府为维护国家和平、稳定与发展所做的努力，以及与国际媒体有关的事宜。
MT News
印度尼西亚总统佐科维多多Joko Widodo敦促亚洲领导人通过在没有制裁的情况下举行会议来解决缅甸问题。
这是佐科·维多多在印度尼西亚准备主办将于 5 月 10 日举行的亚洲峰会时所敦促的。
“（缅甸）将具体讨论，但我们必须从会议上解决它，在我看来，制裁措施不是答案，”维多多补充说。
印度尼西亚是东盟 2023 年轮值主席国，“坚持与任何人合作的原则”，他强调，作为一个集团，东盟努力确保没有任何人代表（或）代表任何国家。
“我们希望亚洲透明，所以应该本着与任何国家合作的原则，通过对话解决亚洲内部的问题，尤其是缅甸问题。”5月7日，维多多抵达Labuyan Bajo，印度尼西亚东部弗洛勒斯岛上的一个渔镇时对记者说的。
MT News
东盟秘书长高金华 Kai Kim Hourn 表示，东盟希望能够毫无障碍地向缅甸需要人道主义援助的人提供援助。
他说：“我们希望东盟不仅允许人道主义援助到达政府控制的地区，还可以到达其他地区。由于当地持续不断的暴力事件，人们正在流离失所。人们得不到生存所需的东西.我认为东盟应该关注那些需要人道主义援助的人。”
他说，由于东盟将继续支持缅甸需要人道主义援助的人们，东盟峰会很可能会审查和评估对缅甸的人道主义援助。
在这些评估中，缅甸需要人道主义援助的人数；东盟秘书长表示，重点将放在有需要帮助的人的地方和他们需要的物资上。
东盟秘书长表示，他有计划访问缅甸，并希望与缅甸的组织会面。
他说，“我的角色与国家和政治无关，但在这件事上，缅甸人民必须真正注意的角色。所以我想知道我能为缅甸做些什么。东盟希望成为解决缅甸政治困难的一部分，不想成为缅甸政治问题的一部分。我想看看在这个关键时期缅甸的政治局势真的能做些什么。”
东盟秘书长说，计划访问缅甸的主要优先事项是帮助和支持人民，他希望看到缅甸的暴力事件减少，人民可以返回家园。
MT News
大米经营者应该注意目前正在孟加拉湾发生的摩卡风暴; 大米供应充足，不用着急，也不要着急购买和收藏，只买需要的数量，买合适的材料。如果您难以买到合适的价格，可以联络大米联合会，兄弟会缅甸大米和大米联合会的商品经纪人。
国内外气象专家组织预测，目前孟加拉湾低压区可能演变成强气旋，应做好自然灾害准备。缅甸稻米协会储备了足够的大米和必要的安排已经提前准备好了。
对于目前的大米经营者，他们应该系统地计划和实施在避难所和没有自然灾害的地方储存大米。要主意库内底部进水；水侵常发生在底部、
募集垫料、托盘和稻米联合会还警告以其他适当的方式提前计划。
此外，春稻已收割/正在收割和尚未收割的地区。特别是在靠近海岸的地区，磨坊主，作为大米公司，地方政府机构，与农业部协调，尽可能帮助农民，并在发生自然灾害时提供紧急早期响应，如果需要大米，协会总部，兄弟会大米联合会也在声明中表示，他们应该与商品经纪人进行沟通。
此外，大米供应充足，不用着急，也不要着急购买和收藏，只买需要的数量，买合适的材料。如果您难以买到合适的价格，可以联络大米联合会，兄弟会缅甸大米和大米联合会的商品经纪人。
MT News
总部位于印度的阿达尼公司今天（星期四）表示，它已经以 3000 万美元的价格完成了缅甸港口经济区项目的出售，低于其对该项目的投资金额。
Adani 阿达尼自2022年5月起宣布，由于2021年2月缅甸权力冲突后的国际经济制裁，他将离开缅甸。然而，由于遇到一些挑战，包括项目完成条件，该协议被推迟。
Adani 集团公司原计划在 2022 年 3 月至 2022 年 6 月期间完成从缅甸的退出，但延误迫使其与买方 Solar Energy Ltd 重新谈判销售价格至 3000 万美元，一位公司官员表示。
根据 2021 年 5 月的数据，该公司已向该项目投资 1.27 亿美元，其中包括 9000 万美元的土地租赁预付款，目前以 3000 万美元的价格出售该项目，远低于他们对该项目的投资金额。
在阿达尼宣布以 3000 万美元的价格出售缅甸港口经济区项目后，阿达尼的股价上涨了 1.2%，此前阿达尼曾表示，少数股东的意见是公司决定退出该项目的主要推动力。
Ref; Business Today, Reuters
MT News
2023 年 5 月 2-4 日，应缅甸联邦共和国外交部长吴丹瑞U Than Swe邀请，中华人民共和国国务委员兼外交部长秦刚先生率中国代表团于2018年12月18日访问缅甸。
访问期间，2023 年 5 月 2 日 (1840) 时，在内比都，缅甸外交部长吴丹瑞U Than Swe率领的缅甸代表团与中国国务委员兼外交部长秦刚先生率领的中国代表团在外交部举行了双边会谈。
双边会见时，联邦部长介绍了缅甸近期发展情况，双方就进一步巩固现有胞波关系、加快推进双边项目和落实中缅经济走廊项目等事宜亲切交换了意见（ CMEC）和“一带一路”倡议（BRI），维护缅甸和中国边境的和平与稳定，加强两国在地区和国际舞台上的合作，特别是在东盟、上合组织和联合国框架内以及共同关心的地区和国际事务。
晚上，外交部长在内比都的Horizo n Lake View酒店设宴款待来访的中国代表团。
MT News
中国外交部长秦刚今天（5 月 1 日）在会见联合国缅甸问题特别代表诺兰·海塞尔 Noeleen Heyzer 时表示，国际组织应尊重缅甸的主权并加强政治对话，以恢复缅甸的稳定与和平。
中国外交部长秦刚表示，中国是邻国，比其他国家更期待缅甸的稳定。他说，由于缅甸政治历史的复杂性，缅甸的政治问题不可能迅速得到解决。
国际组织应尊重缅主权，帮助解决缅境内组织间的分歧。应根据宪法和法律框架，通过政治对话重新启动缅甸的政治困境。中国外交部长秦刚表示，国际组织应尊重东盟为解决缅甸政治问题所做的斡旋努力，并加大落实东盟五项协议的力度。
中国外长表示，中方将帮助和支持诺兰·海塞尔Noeleen Heyzer 在缅甸政治问题上的干预努力。
诺兰·海瑟尔Noeleen Heyzer 表示，要找到解决缅甸政治问题的办法，缅甸必须带头并尊重人民的意愿。有人表示，联合国将采取立场，通过对话实现缅甸的和平与安全。
此外，诺兰·海瑟尔Noeleen Heyzer 表示，联合国也鼓励和支持东盟在缅甸政治困境中发挥关键作用的努力，赞赏中国在解决缅甸政治问题中发挥越来越大的作用。希望中方继续为和平、稳定与发展提供积极帮助。
MT News
外交部注意到，2022 年中华人民共和国主席习近平先生阁下提出全球安全倡议（GSI）后，中华人民共和国外交部近日发布了《全球安全倡议（GSI）概念文件》。缅方赞赏中方过去一年在全球安全倡议实施中取得的全球安全成就。
据观察，全球安全倡议以“六项承诺”为支撑，即坚持共同、综合、合作、可持续的安全观；坚持尊重各国主权和领土完整；坚持遵守《联合国宪章》的宗旨和原则；坚持认真对待各国合理安全关切；坚持通过对话协商和平解决国家间分歧和争端；并继续致力于维护传统和非传统领域的安全。缅甸欢迎全球战略倡议是一项富有远见的倡议，其承诺符合和平共处五项原则，包括缅甸在执行其外交政策时一贯坚持的尊重主权和领土完整以及不干涉内政等原则。
当今世界面临深刻变革，需要世界各国共同努力，推动建立公正合理的国际秩序。
缅方愿与中国及其他国家一道，落实好全球战略倡议，建设更加和平、安全、繁荣的世界和人类命运共同体，巩固缅中传统友谊纽带，扩大互利共赢合作，促进两国人民社会经济发展。
外交部
内比都
2023 年 4 月 28 日
MT News
国家行政委员会主席敏昂莱大将说，青年是未来肩负国家职责的明珠。
他于 4 月 26 日在缅甸国际会议中心 II 与 2022-2023 学年的优秀学生会面时发表了这一评论。
上将说，培养青年成为健康、勤劳、有道德、正派、有礼貌、爱国、有智慧、有学术和技术知识的人才，就是为未来的国家打下基础。
实施2022-2023学年优秀学生计划，培养健康、体面、优秀、热爱实践教育活动、为国家利益服务的优秀公民，培养其他青年追随者 优秀学生的榜样，高级将军说。
本学年共有160名八年级学生、160名十年级学生和158名十一年级学生转学，共计478人，他们将被派往蒲甘、东枝和威桑的优秀学生营。
政府正在鼓励优秀学生计划和青年计划，以培养他们成为领导国家未来和人民的好领导，为公共利益服务，成为有身心道德的新一代。
如果是这样，学生将为国家的未来做出杰出贡献。 人民期盼优秀学子成为未来国家的优秀国家领导人。
此外，国家也在安排优秀学生出国深造。 因此，为了国家的利益，学生们需要在教育领域努力工作，高级将军说。
国家行政委员会主席出席Nyaungshwe和茵莱传统划船比赛向Athadisa Dhammavihara寺转送Inle Phaung Daw Oo佛像的仪式 
印尼当局营救三名乘坐竹筏漂浮在海中的缅甸公民 
缅甸代表团在圣彼得堡进行考察 
为纪念第 102 届全国胜利日授予荣誉学位； 特赦令 
