၂၉.၁၂.၂၀၂၅.
Translated by Htwe Ko Tun
ဂျပန်နိုင်ငံ၏မြောက်ဘက်အကျဆုံး ဟော့ကိုင်းဒိုးစီရင်စုအတွင်း အိုတာရူမြို့ရှိ နှင်းလျှောစီးအပန်းဖြေ စခန်းတစ်ခုတွင် အသက် ငါးနှစ်အရွယ် ယောကျ်ားလေးတစ်ဦးမှာ စက်လှေကားတစ်ခုအတွင်း ပိတ်မိရာမှ မတော်တဆ သေဆုံးခဲ့ရကြောင်း ဒေသခံရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောကြားခဲ့သည်။
ဒီဇင်ဘာလ ၂၈ ရက် နံနက် ၁၀ နာရီခန့်တွင် အဆိုပါ ကလေးငယ်၏ မိခင်က မတော်တဆမှုသတင်းပို့သည့် လူနာတင်ယာဉ်ကို ဖုန်းဆက်ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။
ဟော့ကိုင်းဒိုးစီရင်စု ရဲဌာန၏ အဆိုအရ မတော်တဆမှုဖြစ်ပွားခဲ့သည့် စက်လှေကားသည် ကားများရပ်နားရန်နေရာနှင့် နှင်းလျှောစီးတောင်စောင်းများကို ဆက်သွယ်ထားသော အပြင်ဘက်တွင် တည်ရှိသည်။ ၎င်းက လူများရပ်သည့်နေရာတွင် လှေကားထစ်မပါဝင်သော ရွေ့ရှားစက်ခါးပတ်တစ်ခုကဲ့သို့ ပုံသဏ္ဍာန်ရှိသည်။
ဟော့ကိုင်းဒိုး၏ မြို့တော် ဆပ်ပိုရိုမှ ဟီနာတာ ဂိုတို အမည်ရှိ အဆိုပါကလေးငယ်သည် စက်လှေကားထွက်ပေါက်အနီးတွင် လဲကျခဲ့ပြီး ၎င်း၏ညာဘက်လက်က လည်ပတ်နေသော စက်လှေကား ခါးပတ်၏ လှည့်ကွက်တွင် ပိတ်မိနေခဲ့ကြောင်း ရဲနှင့် မီးသတ်အာဏာပိုင်များက ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းမှာ မိနစ် ၄၀ ခန့် ပိတ်မိနေခဲ့ပြီးနောက် သတိလစ်နေကာ ဆေးရုံသို့ ပို့ဆောင်ခံခဲ့ရပြီး သေဆုံးသွားကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
Ref- Japan Times
About the Author
